While the gang’s distance grows, Dory drops in on Keith’s funeral, Drew investigates the threatening flowers left at his work, Portia severs ties with her mother, Elliott endures group therapy at rehab, and Julian realizes Mary may be an imperfect role model.